{"id":1959,"date":"2025-12-18T12:33:25","date_gmt":"2025-12-18T12:33:25","guid":{"rendered":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/?p=1959"},"modified":"2025-12-19T14:11:54","modified_gmt":"2025-12-19T14:11:54","slug":"hotel-rugby","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/hotel-rugby\/","title":{"rendered":"H\u00f4tel \u00e0 Rugby, Royaume-Uni \u2013 studios en appart-h\u00f4tel avec parking gratuit, enregistrement automatique et kitchenettes"},"content":{"rendered":"<p>\u00c0 la recherche d'un <strong>h\u00f4tel \u00e0 Rugby<\/strong> qui vous donne davantage l'impression d'\u00eatre chez vous que dans une chambre standard ?<br \/>\nL'Apart Hotel Rugby est un \u00e9tablissement familial situ\u00e9 dans un endroit central \u00e0 <strong>123 Railway Terrace, Rugby CV21 3EY<\/strong>,<br \/>\ncon\u00e7u pour les courts s\u00e9jours, les voyages d'affaires et <strong>long s\u00e9jour<\/strong> r\u00e9servations.<\/p>\n<p>Sur cette page, vous trouverez les informations pratiques dont les clients ont g\u00e9n\u00e9ralement besoin avant de r\u00e9server : ce qui est inclus dans les chambres, comment se d\u00e9roule l'enregistrement,<br \/>\nparking, buanderie, et \u00e0 qui cet h\u00e9bergement convient le mieux.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/reservation\/\">R\u00e9server<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"\/fr\/nos-chambres\/\">Voir les chambres<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez nous<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Quel type d\u201c\u201d h\u00f4tel \u00bb est l'Apart Hotel Rugby ?<\/h2>\n<p>Beaucoup de gens recherchent \u201c<strong>h\u00f4tel rugby<\/strong>\u201d because they need <a href=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/ou-sejourner-dans-le-centre-ville-de-rugby\/\" class=\"essa-ilink\">reliable accommodation in Rugby town centre<\/a>.<br \/>\nL'Apart Hotel Rugby est plus proche d'un <strong>appartement avec services h\u00f4teliers<\/strong> experience: you book like a hotel, but you get the independence and comfort of a studio\/apartment setup.<br \/>\nCela est particuli\u00e8rement utile si vous travaillez localement, si vous restez plus de deux nuits ou si vous pr\u00e9f\u00e9rez simplement suivre votre propre routine.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Studios et appartements ind\u00e9pendants<\/strong> avec salle de bain priv\u00e9e attenante<\/li>\n<li><strong>Kitchenette priv\u00e9e<\/strong> dans votre chambre afin que vous puissiez manger \u00e0 votre rythme<\/li>\n<li><strong>Chambres insonoris\u00e9es<\/strong> pour un meilleur repos<\/li>\n<li><strong>Parking priv\u00e9 s\u00e9curis\u00e9<\/strong> \u2013 gratuit sur place<\/li>\n<li><strong>Buanderie commune<\/strong> plus une salle de s\u00e9chage s\u00e9par\u00e9e (acc\u00e8s commun)<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Enregistrement, enregistrement automatique et d\u00e9part (clair et simple)<\/h2>\n<p>We keep arrival straightforward. <strong>Enregistrement automatique<\/strong> est disponible avec une fen\u00eatre d'enregistrement standard de <strong>15 h \u00e0 20 h<\/strong>.<br \/>\nLe d\u00e9part s'effectue avant <strong>10 h 30<\/strong>.<\/p>\n<p>For directions and arrival guidance, use our location page or message us:<br \/>\n<a href=\"\/fr\/localisation\/\">Localisation<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez nous<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-1624\" src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1-300x200.jpg\" alt=\"Chambre confortable \u00e0 la d\u00e9coration moderne\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1-200x133.jpg 200w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1-300x200.jpg 300w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1-400x267.jpg 400w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/e1.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h2>\n<h2>Chambres : ce que vous obtenez (kitchenettes, Wi-Fi, streaming et salles de bains privatives)<\/h2>\n<p>Toutes les chambres sont con\u00e7ues pour vous faire sentir comme chez vous. Chaque studio\/appartement comprend une salle de bain attenante avec douche,<br \/>\ncomplimentary toiletries, and a <a href=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/reservation\/\" class=\"essa-ilink\">comfortable setup for work or downtime<\/a>.<br \/>\nVous pouvez consulter les photos, les disponibilit\u00e9s en temps r\u00e9el et les options de chambres exactes ici : <a href=\"\/fr\/nos-chambres\/\">Nos chambres<\/a>.<\/p>\n<h3>Kitchenette et \u00e9quipement de cuisine<\/h3>\n<p>Si vous pr\u00e9f\u00e9rez <strong>h\u00e9bergement ind\u00e9pendant<\/strong> \u00c0 Rugby, les d\u00e9tails de la kitchenette ont leur importance.<br \/>\nDans nos studios et appartements, les \u00e9quipements de cuisine sont con\u00e7us pour une utilisation r\u00e9elle : pas seulement une bouilloire, mais tout le n\u00e9cessaire pour pr\u00e9parer les repas.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Cuisini\u00e8re<\/strong> (plaque de cuisson) pour cuisiner<\/li>\n<li><strong>Four<\/strong> (dans les types de chambres avec cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e)<\/li>\n<li><strong>R\u00e9frig\u00e9rateur<\/strong> pour les courses et les s\u00e9jours prolong\u00e9s<\/li>\n<li><strong>Ustensiles de cuisine<\/strong> pour que vous puissiez cuisiner et manger chez vous<\/li>\n<li><strong>Micro-ondes<\/strong> (disponible dans certains types de chambres ; voir les descriptions des chambres)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Wi-Fi et divertissement<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Wi-Fi gratuit<\/strong> pendant tout votre s\u00e9jour<\/li>\n<li><strong>T\u00e9l\u00e9viseur \u00e0 \u00e9cran plat<\/strong> avec les services de streaming (Netflix)<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Confort et tranquillit\u00e9<\/h3>\n<ul>\n<li><strong>Murs insonoris\u00e9s<\/strong> r\u00e9duire le bruit<\/li>\n<li><strong>Chauffage<\/strong> et un mobilier moderne<\/li>\n<li><strong>Garde-robe<\/strong> et un rangement pratique pour les r\u00e9servations plus longues<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2>Types de chambres (guide rapide)<\/h2>\n<p>Vous trouverez ci-dessous un aper\u00e7u simple des types de chambres disponibles. La page \u00ab Chambres \u00bb pr\u00e9sente la liste compl\u00e8te et actualis\u00e9e ainsi que les disponibilit\u00e9s actuelles :<br \/>\n<a href=\"\/fr\/nos-chambres\/\">voir nos chambres<\/a>.<\/p>\n<h3>Chambre double \u00e9conomique avec salle de bain<\/h3>\n<p>Une option compacte avec salle de bain priv\u00e9e et un petit coin pour prendre des collations l\u00e9g\u00e8res. Comprend un r\u00e9frig\u00e9rateur, un micro-ondes, une bouilloire pour th\u00e9\/caf\u00e9 et un s\u00e8che-cheveux.<br \/>\nUn bon choix lorsque vous recherchez un emplacement central et appr\u00e9ciez la simplicit\u00e9.<\/p>\n<h3>Chambre double standard avec salle de bain<\/h3>\n<p>Une chambre double confortable avec une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e (cuisini\u00e8re, r\u00e9frig\u00e9rateur, ustensiles de cuisine, four), ainsi qu'une salle de bain avec douche et articles de toilette.<br \/>\nId\u00e9al pour les clients qui souhaitent disposer d'une cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e.<\/p>\n<h3><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-1471\" src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08-300x200.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"200\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20viewBox%3D%270%200%20300%20200%27%3E%3Crect%20width%3D%27300%27%20height%3D%27200%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08-200x133.jpg 200w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08-300x200.jpg 300w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08-400x267.jpg 400w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/deluxe-room-rugby-08.jpg 600w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/h3>\n<h3>Studio double standard<\/h3>\n<p>Confort de type studio avec cuisine \u00e9quip\u00e9e (plaques de cuisson, r\u00e9frig\u00e9rateur, ustensiles de cuisine, four) et isolation phonique. Id\u00e9al pour les courts s\u00e9jours et les s\u00e9jours hebdomadaires.<\/p>\n<h3>Studio Deluxe \u00e0 deux lits ou lit double<\/h3>\n<p>Style de literie flexible avec la m\u00eame configuration pratique de cuisine et une t\u00e9l\u00e9vision compatible avec le streaming. Une bonne option si vous pr\u00e9f\u00e9rez un peu plus d'espace ou de flexibilit\u00e9.<\/p>\n<h3>Studio double ou twin Premium<\/h3>\n<p>Am\u00e9nagement de type appartement avec salon et chambre s\u00e9par\u00e9s, ainsi que tout l'\u00e9quipement n\u00e9cessaire dans la cuisine. Id\u00e9al lorsque vous souhaitez davantage d'intimit\u00e9 pour les s\u00e9jours prolong\u00e9s.<\/p>\n<h3>Appartement Premium avec deux lits jumeaux ou un lit double<\/h3>\n<p>Confort d'un appartement avec chambre s\u00e9par\u00e9e et cuisine enti\u00e8rement \u00e9quip\u00e9e. Un choix id\u00e9al pour les s\u00e9jours prolong\u00e9s, les voyages d'affaires et les clients qui souhaitent disposer de plus d'espace pour s'installer.<\/p>\n<p><a href=\"\/fr\/reservation\/\">V\u00e9rifier la disponibilit\u00e9<\/a> \u00a0|\u00a0 <a href=\"\/fr\/nos-chambres\/\">Comparer les types de chambres<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<h2>Les \u00e9quipements indispensables pour les longs s\u00e9jours<\/h2>\n<p>Si vous recherchez <strong>long s\u00e9jour<\/strong> En mati\u00e8re d'h\u00e9bergement \u00e0 Rugby, ce sont g\u00e9n\u00e9ralement les petits plus pratiques qui d\u00e9terminent si un logement convient pour une semaine... ou pour un mois.<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Parking priv\u00e9 s\u00e9curis\u00e9<\/strong> \u2013 Parking gratuit sur place<\/li>\n<li><strong>Salon commun<\/strong> \u2013 un espace commun pour se d\u00e9tendre ou rattraper son retard dans son travail<\/li>\n<li><strong>Buanderie<\/strong> (partag\u00e9) plus un <strong>salle de s\u00e9chage s\u00e9par\u00e9e<\/strong> dans une zone commune<\/li>\n<li><strong>s\u00e9curit\u00e9 24 heures sur 24<\/strong> pour un s\u00e9jour sans souci<\/li>\n<li><strong>Situation centrale<\/strong> proche du centre-ville de Rugby et des transports en commun<\/li>\n<\/ul>\n<hr \/>\n<h2><img decoding=\"async\" class=\"lazyload alignnone size-medium wp-image-1566\" src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-205x300.jpg\" data-orig-src=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-205x300.jpg\" alt=\"\" width=\"205\" height=\"300\" srcset=\"data:image\/svg+xml,%3Csvg%20xmlns%3D%27http%3A%2F%2Fwww.w3.org%2F2000%2Fsvg%27%20width%3D%27205%27%20height%3D%27300%27%20viewBox%3D%270%200%20205%20300%27%3E%3Crect%20width%3D%27205%27%20height%3D%27300%27%20fill-opacity%3D%220%22%2F%3E%3C%2Fsvg%3E\" data-srcset=\"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-200x292.jpg 200w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-205x300.jpg 205w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-400x584.jpg 400w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-600x876.jpg 600w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-701x1024.jpg 701w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry-768x1121.jpg 768w, https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/apart-hotel-rugby-entry.jpg 800w\" data-sizes=\"auto\" data-orig-sizes=\"(max-width: 205px) 100vw, 205px\" \/><\/h2>\n<h2>Emplacement : centre-ville de Rugby, au 123 Railway Terrace<\/h2>\n<p>Adresse : <strong>123 Railway Terrace, Rugby CV21 3EY<\/strong>.<br \/>\nPour obtenir des informations sur les moyens d'acc\u00e8s et les environs, consultez : <a href=\"\/fr\/localisation\/\">Localisation<\/a>.<br \/>\nSi vous avez besoin de confirmer quelque chose avant de r\u00e9server, utilisez : <a href=\"\/fr\/contact\/\">Contactez nous<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Avis des clients<\/h2>\n<p>Vous souhaitez avoir un aper\u00e7u rapide des \u00e9l\u00e9ments les plus souvent mentionn\u00e9s par les clients (emplacement, chambres, confort) ?<br \/>\nRead our reviews here: <a href=\"\/fr\/revues\/\">Avis des clients<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>Politiques de r\u00e9servation et d'annulation<\/h2>\n<p>Pour conna\u00eetre l'int\u00e9gralit\u00e9 des conditions de r\u00e9servation, les r\u00e8gles d'annulation et les d\u00e9tails de la r\u00e9servation, veuillez consulter :<br \/>\n<a href=\"\/fr\/politiques-de-reservation-et-denregistrement\/\">Politiques de r\u00e9servation et d'enregistrement<\/a>.<\/p>\n<hr \/>\n<h2>FAQ \u2013 H\u00f4tel Rugby<\/h2>\n<h3>Le stationnement est-il gratuit \u00e0 l'Apart Hotel Rugby ?<\/h3>\n<p>Oui. Nous proposons <strong>parking gratuit sur place<\/strong> dans un espace priv\u00e9 s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n<h3>Quelles sont les heures d'arriv\u00e9e et de d\u00e9part ?<\/h3>\n<p>L'enregistrement s'effectue \u00e0 partir de <strong>15 h \u00e0 20 h<\/strong> avec possibilit\u00e9 d'enregistrement automatique. Le d\u00e9part s'effectue par <strong>10 h 30<\/strong>.<\/p>\n<h3>Les chambres disposent-elles d'une kitchenette ?<\/h3>\n<p>Oui. Nos chambres comprennent une kitchenette priv\u00e9e \u00e9quip\u00e9e des ustensiles de cuisine indispensables, tels qu'une cuisini\u00e8re, un r\u00e9frig\u00e9rateur, des ustensiles de cuisine et (dans de nombreux types de chambres) un four.<br \/>\nLes descriptions des chambres indiquent la configuration exacte de chaque option.<\/p>\n<h3>Y a-t-il une buanderie \u00e0 disposition des clients ?<\/h3>\n<p>Oui. Une buanderie commune et une salle de s\u00e9chage s\u00e9par\u00e9e sont \u00e0 la disposition des clients dans un espace commun.<\/p>\n<h3>O\u00f9 se trouve l'Apart Hotel Rugby ?<\/h3>\n<p>Nous sommes situ\u00e9s \u00e0 <strong>123 Railway Terrace, Rugby CV21 3EY<\/strong>. Voir : <a href=\"\/fr\/localisation\/\">Localisation<\/a>.<\/p>\n<h3>Comment r\u00e9server ?<\/h3>\n<p>Utilisez la page de r\u00e9servation pour v\u00e9rifier la disponibilit\u00e9 et confirmer votre s\u00e9jour : <a href=\"\/fr\/reservation\/\">R\u00e9server<\/a>.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Looking for a hotel in Rugby that feels more like  [&#8230;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":1513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1959","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1959"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1963,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1959\/revisions\/1963"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1959"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1959"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aparthotelrugby.co.uk\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1959"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}